Mosier Community School families:
No School for students Monday, April 10, 2023. It is our intention to resume school on Tuesday, April 11, 2023.
Familias de la Escuela Comunitaria de Mosier:
No hay clases para los estudiantes el lunes 10 de abril de 2023. Nuestra intención es reanudar la escuela el martes 11 de abril de 2023.
Please see the attached MCS Board of Directors comment to the public after their Executive session tonight, Friday, April 7, 2023.
https://5il.co/1s6f9
Consulte el comentario adjunto de la Junta Directiva de MCS al público después de su sesión ejecutiva de esta noche, viernes 7 de abril de 2023.
https://5il.co/1s6fb
Attached is the Press Release provided by Sheriff Lane Magill.
https://5il.co/1s6f4
MCS Registration forms for 2023-2024 school year will be due on Wednesday, April 12, 2023. Thank you.
Los formularios de inscripción de MCS para el año escolar 2023-2024 deberán presentarse el miércoles 12 de abril de 2023. Gracias.
In light of the events that transpired on Tuesday, April 4, 2023, MCS has made the decision to cancel school today, Friday, April 7, 2023. MCS has a special board meeting tonight, Friday, April 7, 2023 at 5:30 p.m. to discuss the safety of students, staff, and the school. This meeting will be conducted through a zoom link on facebook https://www.facebook.com/MosierSchool or it can be viewed on the MCS website https://www.mosier.k12.or.us/
Further information will be forthcoming. Thank you.
A la luz de los eventos que ocurrieron el martes 4 de abril de 2023, MCS tomó la decisión de cancelar la escuela hoy, viernes 7 de abril de 2023. MCS tiene una reunión especial de la junta esta noche, viernes 7 de abril de 2023 at 5:30 p.m. para discutir la seguridad de los estudiantes, el personal y la escuela. Esta reunión se llevará a cabo a través de un enlace de zoom en Facebook https://www.facebook.com/MosierSchool o se puede ver en el sitio web de MCS https://www.mosier.k12.or.us/
Próximamente habrá más información. Gracias.
The MCS Board of Directors will be having a Special meeting this Friday, April 7, 2023 at 5:30 p.m. The meeting can be viewed on MCS facebook page https://www.facebook.com/MosierSchool or MCS website https://www.mosier.k12.or.us/ See attached agenda
https://5il.co/1s5uj
Class pictures will be this coming Tuesday, April 11. Your student brought home a Dorian Picture form, please fill it out and have your student return it to their teacher before or on Tuesday, April 11.
Las fotos de la clase serán el próximo martes 11 de abril. Su estudiante trajo a casa un formulario de Dorian Picture, complételo y pídale a su estudiante que se lo devuelva a su maestro antes o el martes 11 de abril.
Open Enrollment for MCS 2023-2024 school year is currently opened, March 28 - April 7, 2023. If your student currently attends MCS, please have your student return the Registration Packet to the main office before April 7, 2023. MCS is a charter school with set class sizes, which might cause some classes to fill up fast. Please call MCS office at 541-478-3321 if you would like to register your new student.
La inscripción abierta para el año escolar 2023-2024 de MCS está actualmente abierta, del 28 de marzo al 7 de abril de 2023. Si su estudiante actualmente asiste a MCS, pídale que devuelva el paquete de inscripción a la oficina principal antes del 7 de abril de 2023. MCS es una escuela autónoma escuela con tamaños de clase establecidos, lo que puede causar que algunas clases se llenen rápidamente. Llame a la oficina de MCS al 541-478-3321 si desea registrar a su nuevo estudiante.
No School Spring Break March 20 - 24. School resumes Monday, March 27, 2023 at 7:30 - 2:10 p.m. Have a safe and relaxing week.
No hay clases Vacaciones de primavera del 20 al 24 de marzo. Las clases se reanudan el lunes 27 de marzo de 2023 de 7:30 p. m. a 2:10 p. m. Que tengas una semana segura y relajante.
The MCS Board of Directors monthly meeting will be Tuesday, March 14, 2023 at 5:30 p.m. Community members are now able to view the Board meetings from the MCS website https://www.mosier.k12.or.us/ or on MCS Facebook page. The meetings are being conducted through Zoom. Please see the attached agenda.
La reunión mensual de la Junta Directiva de MCS será el martes 14 de marzo de 2023 a las 5:30 p.m. Los miembros de la comunidad ahora pueden ver las reuniones de la Junta desde el sitio web de MCS https://www.mosier.k12.or.us/ o en la página de Facebook de MCS. Las reuniones se están realizando a través de Zoom. Por favor vea la agenda adjunta.
https://5il.co/1qkib
Hello,
The MCS Board of Directors monthly meeting for February will be this Tuesday, Feb. 21 at 5:30 p.m. Please see the attached agenda for the meeting.
Hola,
La reunión mensual de la Junta Directiva de MCS para febrero será este martes 21 de febrero a las 5:30 p.m. Por favor vea la agenda adjunta para la reunión.
New Addition:
On the MCS website there is now a "MCS Board Livestream" link to view the Board of Directors meetings. Community members can now view the Board Meeting without needing to have a Facebook account. I will be posting this on Friday so parents and community members are aware of this new feature. After the meetings the recordings will be saved for future viewing.
Thank you for your time.
Nueva adquisición:
En el sitio web de MCS ahora hay un enlace "MCS Board Livestream" para ver las reuniones de la Junta Directiva. Los miembros de la comunidad ahora pueden ver la reunión de la junta sin necesidad de tener una cuenta de Facebook. Publicaré esto el viernes para que los padres y los miembros de la comunidad estén al tanto de esta nueva función. Después de las reuniones, las grabaciones se guardarán para verlas en el futuro.
Gracias por tu tiempo.
https://5il.co/1pfn4
MCS Middle School Fundraiser for 8th Grade Promotion will be a Skating Party on Feb. 24th from 5-8 p.m. Please see the attached flyer for further information. We look forward to seeing your family there.
La recaudación de fondos de MCS Middle School para la promoción de octavo grado será una fiesta de patinaje el 24 de febrero de 5 a 8 p.m. Consulte el folleto adjunto para obtener más información. Esperamos ver a su familia allí.
https://5il.co/1ottq
There will be a Facilities Planning Meeting on Feb. 3, 2023 at noon in the Annex building. We will be focusing on short, mid, and long-term plans for the property.
Habrá una reunión de planificación de instalaciones el 3 de febrero de 2023 al mediodía en el edificio anexo. Nos centraremos en planes a corto, mediano y largo plazo para la propiedad.
MCS Spirit Week January 30th - February 3rd, 2023. Please see the attached form for Spirit Week activities.
MCS Spirit Week del 30 de enero al 3 de febrero de 2023. Consulte el formulario adjunto para ver las actividades de la Semana del Espíritu.
https://5il.co/1no7j
On Friday, Jan. 20, 2023 at 2:15 p.m. in MCS Library, there will be a Fundraiser meeting with the Tiger's Den committee. The public is welcome to attend.
El viernes 20 de enero de 2023 a las 14:15 en la biblioteca de MCS, habrá una reunión para recaudar fondos con el comité de Tiger's Den. El público es bienvenido a asistir.
Upcoming No School days:
Jan. 13 Teacher PD Day
Jan. 16 MLK Day
Próximos días sin clases:
13 de enero Día del desarrollo profesional del maestro
16 de enero Día de MLK
The monthly MCS Board of Directors meeting will be Tuesday, Jan. 17, 2023 at 5:30 p.m. The meeting will be conducted on facebook.https://www.facebook.com/MosierSchool.
We look forward to seeing the community members watching the meeting and appreciate your input. You can view the meeting live or watch it later as it will be recorded.
La reunión mensual de la Junta Directiva de MCS será el martes 17 de enero de 2023 a las 5:30 p.m. La reunión se llevará a cabo en Facebook https://www.facebook.com/MosierSchool.
Esperamos ver a los miembros de la comunidad viendo la reunión y apreciamos sus comentarios. Puede ver la reunión en vivo o verla más tarde, ya que se grabará.
https://5il.co/1nans
The MCS Board of Directors will be having a Special meeting on Tuesday, Jan. 10 2023 at 5:30 p.m via Zoom on Facebook, https://www.facebook.com/MosierSchool. Please see the attached agenda for further information.
La Junta Directiva de MCS tendrá una reunión especial el martes 10 de enero de 2023 a las 5:30 p. m. a través de Zoom en Facebook, https://www.facebook.com/MosierSchool. Por favor, consulte la agenda adjunta para obtener más información.
https://5il.co/1mx2f
MCS will be on Winter Break from Dec. 19 to Jan. 2, 2023, school resumes Tuesday, Jan 3, 2023.
MCS estará en vacaciones de invierno del 19 de diciembre al 2 de enero de 2023, la escuela se reanuda el martes 3 de enero de 2023.
MCS Facilities Committee Meeting will be having their monthly meeting on Monday, Dec. 12, 2022 at 7:30 a.m. The meeting will be conducted in MCS Annex (small building to the east of the school).
La reunión del Comité de Instalaciones de MCS tendrá su reunión mensual el lunes 12 de diciembre de 2022 a las 7:30 a. m. La reunión se llevará a cabo en el anexo de MCS (pequeño edificio al este de la escuela).
https://5il.co/1ltqk
Due to inclement weather on Thursday, Dec. 8 MCS had to postpone their Family Night and evening performance. The Family Night has been scheduled for Tuesday, Dec. 13, 2022, which was supposed to be the monthly board meeting. There will be no monthly MCS Board of Directors meeting for December 2022, it will be scheduled for the early part of January 2023.
Thank you for your understanding.
Debido a las inclemencias del tiempo del jueves 8 de diciembre, MCS tuvo que posponer su Noche familiar y su presentación vespertina. La Noche familiar se programó para el martes 13 de diciembre de 2022, que se suponía que sería la reunión mensual de la junta. No habrá reunión mensual de la Junta Directiva de MCS para diciembre de 2022, se programará para principios de enero de 2023.
Gracias por su comprensión.